开云2026世界杯中国官网 90%中国东说念主踩过的坑, 严禁再写: my another pen

你有莫得听过同学这么说：“You can use my another pen.” 或者你我方曾经经快嘴快舌“my another …”？

如若有，饱胀无须以为不好真谛——这是一个绝裁夺半的舛误，致使不错说，它是英语学习路上的一个经典“路标”，真的每个东说念主王人会在这里打个磕绊：思虽然地将 another 等同于“另一个”。

今天咱们就来把这个问题透顶讲了了。

一、my another pen 错在那处？

要回复这个问题，咱们得先意志英语里的一个“外交章程”：截止词（determiner）之间频频不可扎堆出现。

什么叫截止词？节略说，即是放在名词前边，用来标明“哪一个”“谁的”“些许”的那些小词。比如：

冠词：a， an， the

物主截止词：my， your， his， her， our， their

提示截止词：this， that， these， those

不定截止词：some， any， no， every， another …

举个节略的例子，“我的一支笔”，你会说“my pen”，而不会说“my an pen”。相通的真谛，“我的每一支笔”，你会说“every pen of mine”或“each of my pens”，而不会说“my every pen”。

要知说念， another 即是 an＋other ，领会你不会说“my an other pen”这么非僧非俗的抒发，因此“my another pen”也就无从谈起了。

二、正确的说法是什么？

如若思抒发“我的另一支笔”（比如你照旧给了对方一支笔，当今要借给对方另一支亦然你的笔），英语里有几种当然的说法：

my other pen

这是最常用、最大约的说法，亦然你应该记着的“黄金组合”。谨防：“other”前边不需要再加“an”，因为“my”照旧指明了是哪一支。

another pen of mine

这种说法稍显发达，但语法饱胀正确。用“of mine”来暗示“我的”，开云2026世界杯中国官网这么“another”就不错孤独使用，不再与“my”破裂。

another pen （不彊调包摄）

如若凹凸文照旧了了笔是你的，不错径直说“another pen”，不详“my”。

记着一个节略口诀：说“my other”，不说 “my another”。

三、举一反三，通今博古

当你发现 another 即是 an＋other 后，那么恭喜你，你就会短暂领会当 another 出当前，就意味着“同个东西至少有三样”，因为除了自己的一个外，必须得有另外两个以上，能力称得上“an other”，不然仅有另外一个的话，就只可称之为“the other”了。

比如，“我有两个伯仲，一个10岁，另一个15岁”，就不可说“I have two brothers， one is 10， and another is 15”，应该把 another 改作 the other 。

一言以蔽之开云2026世界杯中国官网，独一看清了“another”里藏着“an”这个小机密，再记着“my other”这个节略又好用的搭档，那么这个舛误就会长期离开你的白话和写稿。